El hecho ocurrió este lunes a las 23:30 h en la Estancia Kolher, ,ubicada en la colonia Nueva Esperanza, distrito de Yby Ya’u. Resultó victima Adilson José Kolher, brasileño de 50 años, propietario del establecimiento.
Segun los datos, dos hombres armados atacaron a tiros el establecimiento dejando daños materiales en la camioneta de la marca Toyota, modelo Hilux, color beige, año 2014, propiedad de la víctima, que recibió cuatro impactos de bala (cuyo calibre se desconoce), dos por la puerta lado conductor y dos impactos de bala por los parabrisas delantero y trasero, así mismo quedaron rastros de seis impactos de bala por la pared de la vivienda.
La víctima indicó a la policía que en fecha y hora indicadas escuchó pisadas de personas a las afueras de la vivienda por lo que el mismo abrió la puerta principal para poder verificar y en ese momento escuchó dos detonaciones de armas de fuego los cuales impactaron por la camioneta y la pared de la vivienda, divisando además que dos personas desconocidas corrieron hacia una casa abandonada colindante a la propiedad para luego darse a la fuga.