La menor se encontraba detenida al costado de la ruta PY05 cuando, según su versión, fue embestida por otra motocicleta. Sufrió una herida en la pierna izquierda y fue trasladada al Hospital Distrital de Horqueta.

Un accidente de tránsito que involucró a dos motocicletas dejó como saldo a una niña de 10 años y a un hombre de 30 años con lesiones, además de daños materiales en ambos biciclos. El hecho ocurrió el lunes 12 de octubre, alrededor de las 10:20, sobre la ruta PY05 General Bernardino Caballero, a la altura del kilómetro 170, en la localidad de Espajín, distrito de Horqueta.
De acuerdo con el informe de la Comisaría 3ª de Horqueta, una de las motocicletas involucradas, de la marca Kenton, modelo Blitz 110, era conducida por una niña de 10 años, domiciliada en la localidad de Peguajho San Rafael.
Según las averiguaciones policiales, la menor manifestó que se encontraba estacionada al costado de la ruta cuando fue impactada desde atrás por otra motocicleta, lo que le provocó una herida cortante en la pierna izquierda.
El otro vehículo involucrado, una motocicleta Star SK150, era conducido por Lino Alfredo Villalba Rivas, de 30 años, domiciliado en el barrio Las Palmas de Horqueta, quien sufrió lesiones leves.
Tras recibir una llamada de alerta, agentes policiales acudieron al lugar y encontraron a la niña tendida sobre la capa asfáltica, con lesiones en una de sus piernas. El otro conductor también permanecía en el sitio, junto a su motocicleta dañada.
Ambos fueron auxiliados por integrantes del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Horqueta y trasladados al Hospital Distrital, donde recibieron atención médica. La doctora Adriana Molinas constató la lesión sufrida por la menor.
El informe policial señala además que los involucrados habrían llegado a un acuerdo tras lo ocurrido.
El procedimiento fue comunicado al agente fiscal Celso René Morales, de la Unidad Penal N.º 1 de Horqueta, quien dispuso la entrega de las motocicletas a sus propietarios y la elaboración del informe correspondiente.
